|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:你好!我是公司的总经理,感谢你的来信,关于你信中提到的关于对贵校艺术节赞助的事情,本公司对贵校的艺术节很感兴趣也理解你们的需求,但因为本公司有固定的赞助预算,所以要到明年才能考虑赞助的事情,贵校可以在明年再与本公司联系,祝贵校艺术节成功!是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
你好!我是公司的总经理,感谢你的来信,关于你信中提到的关于对贵校艺术节赞助的事情,本公司对贵校的艺术节很感兴趣也理解你们的需求,但因为本公司有固定的赞助预算,所以要到明年才能考虑赞助的事情,贵校可以在明年再与本公司联系,祝贵校艺术节成功!
问题补充: |
|
2013-05-23 12:26:38
How do you do! I am the General Manager of the company, thank you for your letter, mentioned in your letter with regard to your Festival sponsorship thing, our Festival to your school is interested in understanding your needs, but because the company has a fixed sponsorship budget, so until next year to be considered for sponsorship, your school can be in contact with the company again next year, wish your Festival success!
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区