当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Liu said he felt ashamed of being Chinese and that if his English were better he would cut his ties with China. He even felt ashamed to mention the word "China". He even said that China should be separated into 18 regions.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Liu said he felt ashamed of being Chinese and that if his English were better he would cut his ties with China. He even felt ashamed to mention the word "China". He even said that China should be separated into 18 regions.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
刘说他感到惭愧的是中国,如果他的英语好他截住他与中国的关系。他甚至觉得羞于提及"中国"一词。他甚至说: 中国的问题,应分为 18 个地区。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭