当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:  “我的早晨都是从中午开始的。”路遥说。大多数作家都是夜行动物。夜凉如水,一盏孤灯,稿纸上沙沙作响,文思如泉涌,当然现在不少都换成了敲击键盘的嗒嗒声。白天市井的喧腾和杂乱容易使心气浮躁,因此他们普遍认为晚上较为安静,有利于思考。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
  “我的早晨都是从中午开始的。”路遥说。大多数作家都是夜行动物。夜凉如水,一盏孤灯,稿纸上沙沙作响,文思如泉涌,当然现在不少都换成了敲击键盘的嗒嗒声。白天市井的喧腾和杂乱容易使心气浮躁,因此他们普遍认为晚上较为安静,有利于思考。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
  "My morning is from noon. "Lu Yao said. Most writers are nocturnal animals. Night cooling such as water, a solitary lamp, rustling on the pad, with Evans as the Gush, of course, many now replaced the patter of tapping the keyboard. Mind impetuous urban hubbub and messy easily during the day, so they are generally considered more quiet in the evening, and thinking.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭