当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:因为猪的事我们之间一直有点隔阂,我知道是我的错,我努力讨好她,就是想让她知道我心里只有一个人,那个人就是她。我不喜欢用保证或发誓之类的方式证明自己,我喜欢用自己喜欢的方式表达,我把一切可以和她在一起的时间都用在陪她上,希望她能明白我,能懂我的心。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
因为猪的事我们之间一直有点隔阂,我知道是我的错,我努力讨好她,就是想让她知道我心里只有一个人,那个人就是她。我不喜欢用保证或发誓之类的方式证明自己,我喜欢用自己喜欢的方式表达,我把一切可以和她在一起的时间都用在陪她上,希望她能明白我,能懂我的心。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Because the barriers between us has been a bit of a pig, I knew it was my fault, I try to please her, just to let her know my heart, only one person, that person is her. I don't like using methods such as guarantee or promise to prove myself, I like your favorite way of expression, I can stay with her all the time to accompany her, hope she can see what I can understand my heart.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭