求翻译：　　我厂连续多年荣获荣膺上海市销售收入500强工业企业称号。产品曾多次荣获国家、部和上海市优质产品称号。其中镀锌钢管获国家银质奖，1996年至今蝉联上海市名牌产品称号，多次跻身于市名牌100强；2000年6月被上海市技术质量监督局列为本市首批免于监督抽查的产品；钢塑复合管被国家科技部列为2003年国家重点新产品。全面通过ISO9001∶2000质量管理体系认证，具有雄厚的技术力量和齐全严格的检测能力。是什么意思？

　　I plant for many years, won won the sales in Shanghai top 500 industrial enterprises. Products have repeatedly won the title of Department of State, and the Shanghai quality products. Galvanized steel pipe national silver medal, 1996-present reelection as Shanghai famous brand product, multiple times among the top 100 brands in June 2000 by Shanghai municipal engineering quality supervision Bureau as the city's first freedom from supervision and selective inspection of the product; by national Ministry of science and technology of steel-plastic compound pipe listed as national key new product in 2003. Fully passed the quality management system certification, has the abundant technical force and complete rigorous testing capabilities.