|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:1.4 Surveyor hereby represents and warrants that it is experienced and certified in the field of surveying of the LNG cargoes as defined in Clause 2 herein and in carrying out each of the services specified in Clause 2 herein and is wholly independent of BGLT, CNOOC and FJLNG and is impartial to any of BGLT, CNOOC or FJLNG. Surveyor also warrants that it and each of its employees, agents and representatives has the necessary integrity, knowledge, qualifications, ability and expertise to perform the services to the standard of care, technical and professional expertise required by BGLT, CNOOC and FJLNG. In addition, Surveyor warrants that in performing the services neither Surveyor nor its employees, agents or representatives will infringe the rights of any third party or breach its or their obligations to a third party.是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
1.4 Surveyor hereby represents and warrants that it is experienced and certified in the field of surveying of the LNG cargoes as defined in Clause 2 herein and in carrying out each of the services specified in Clause 2 herein and is wholly independent of BGLT, CNOOC and FJLNG and is impartial to any of BGLT, CNOOC or FJLNG. Surveyor also warrants that it and each of its employees, agents and representatives has the necessary integrity, knowledge, qualifications, ability and expertise to perform the services to the standard of care, technical and professional expertise required by BGLT, CNOOC and FJLNG. In addition, Surveyor warrants that in performing the services neither Surveyor nor its employees, agents or representatives will infringe the rights of any third party or breach its or their obligations to a third party.
问题补充: |
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区