当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:3.2 In reference to Clause 2.1(j), if the Surveyor is requested by CNOOC, BGLT and FJLNG to provide any other supplementary services mutually agreed by the Parties, Surveyor will offer the quotation on basis of the actual service required. Fully costed daily work records must be submitted, where required, to CNOOC and BGLTs and FLNG for authorization.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
3.2 In reference to Clause 2.1(j), if the Surveyor is requested by CNOOC, BGLT and FJLNG to provide any other supplementary services mutually agreed by the Parties, Surveyor will offer the quotation on basis of the actual service required. Fully costed daily work records must be submitted, where required, to CNOOC and BGLTs and FLNG for authorization.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
3.2 在谈到 2.1(j) 条,如果验船师按要求中海油、 BGLT 和 FJLNG 提供当事各方,双方同意的任何其它辅助服务验船师将提供所需的实际服务报价的基础上。完全成本日常工作记录必须提交,凡所需中, 海油与 BGLTs 和 FLNG 的授权。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭