当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:This is to remind you all again, for all coming LXIII, 1898, Centaure tasting dinner, we MUST well control the dress code of both the guests and ourselves, for staff, male is suit with neck tie, female is dress with regular shoes(not slipper), this is a MUST. For guests, I understand that sometimes is difficult to control them all wear formal, however, shot pant, round collar T-shirt and slipper is absolutely not allow, you all are required to well brief them before they come to the party, lead them take it very serious, all the guests and himself/herself is the VVIP of the event, not someone in the market.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
This is to remind you all again, for all coming LXIII, 1898, Centaure tasting dinner, we MUST well control the dress code of both the guests and ourselves, for staff, male is suit with neck tie, female is dress with regular shoes(not slipper), this is a MUST. For guests, I understand that sometimes is difficult to control them all wear formal, however, shot pant, round collar T-shirt and slipper is absolutely not allow, you all are required to well brief them before they come to the party, lead them take it very serious, all the guests and himself/herself is the VVIP of the event, not someone in the market.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
这是为了提醒大家再次,为所有未来 LXIII,1898 年半人马座品尝晚餐,我们必须很好控制的客人和自己的工作人员着装、 男西装的领带、 女性是定期鞋 (不拖鞋) 的衣服,这是必须。客人,我明白有时很难控制他们所有的磨损形式,不过,拍摄气喘,圆领 t 恤和拖鞋是绝对不允许的你们都是需要好浅他们之前他们来党,他们就很严重的铅,所有的客人都和自己是事件,不是别人在市场中的隆重。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭