当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:  To improve students’ ability to speak Chinese and enrich after-class activities, the Students’ Union of Department of Chinese Language and Literature is organizing a school-wide Chinese speaking contest to be held on Saturday next week (10 February) at the Students’ Auditorium. Those who are interested in taking part in it may sign up with the monitor of their classes before Tuesday next week. Five professors will be invited to be judges. The first six winners will be given awards. Everybody is welcome to be present at the contest.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
  To improve students’ ability to speak Chinese and enrich after-class activities, the Students’ Union of Department of Chinese Language and Literature is organizing a school-wide Chinese speaking contest to be held on Saturday next week (10 February) at the Students’ Auditorium. Those who are interested in taking part in it may sign up with the monitor of their classes before Tuesday next week. Five professors will be invited to be judges. The first six winners will be given awards. Everybody is welcome to be present at the contest.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
若要提高学生能力讲汉语和丰富课外活动,中国语言及文学系学生会组织全校中文演讲比赛上周六下周 (2 月 10 日) 在举行学生礼堂举行。那些有兴趣参与的人可以重新注册他们班的班长在星期二以前下个星期。将邀请五教授是法官。第一次六个获奖者,将给予奖励。每个人都是欢迎出席是次比赛。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭