当前位置：首页 » 翻译 
  • 匿名
关注：1 2013-05-23 12:21

求翻译：To help you better enjoy your multimedia experience, the Satellite 2435-S255 offers a generous 15-inch, active-matrix display capable of 1,024 x 768 resolution, an integrated set of Harman Kardon speakers, a set of independent CD controls that don't require system boot-up, and a one-touch switch to instantly flip from internal display to TV screen. Other desirable perks include three high-speed USB 2.0 ports for external peripherals, one IEEE 1394 port for fast interaction with devices such as digital camcorders, an S-Video out for TV hookups, and a full size 85-key keyboard with 12 one-touch function keys and scroll function. An integrated 56K modem and 10/100 Mbps Ethernet network interface ensure connectivity in any situation.是什么意思？

待解决 悬赏分：1 - 离问题结束还有
To help you better enjoy your multimedia experience, the Satellite 2435-S255 offers a generous 15-inch, active-matrix display capable of 1,024 x 768 resolution, an integrated set of Harman Kardon speakers, a set of independent CD controls that don't require system boot-up, and a one-touch switch to instantly flip from internal display to TV screen. Other desirable perks include three high-speed USB 2.0 ports for external peripherals, one IEEE 1394 port for fast interaction with devices such as digital camcorders, an S-Video out for TV hookups, and a full size 85-key keyboard with 12 one-touch function keys and scroll function. An integrated 56K modem and 10/100 Mbps Ethernet network interface ensure connectivity in any situation.
问题补充：
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
为帮助您更好地享受你的多媒体体验，卫星 2435 S255 提供了慷慨 15 英寸、 主动矩阵显示功能的 1024 x 768 的分辨率、 一套综合的哈曼考尔东扬声器、 一组独立的 CD 控件不需要系统启动，并立即从内部显示于电视屏幕翻转的一站式开关。其他一些可取的好处包括外部外围设备的三个高速 USB 2.0 端口、 一个 IEEE 1394 端口的设备如数字摄像机）、 S-视频快速互动电视通风口，出和全尺寸 85 键键盘 12 一站式功能键和滚动功能。集成的 56k 调制解调器和 10/100 Mbps 以太网接口确保连接的任何情况。
 
热门同步练习册答案
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭