当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:1、由于甲乙任何一方违约,造成本协议不能履行或不能完全履行时,守约方有权要求终止协议,并要求违约方赔偿全部经济损失(包括法律诉讼费用及律师费用);如双方同意继续履行协议,违约方应赔偿其违约行为造成的损失。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
1、由于甲乙任何一方违约,造成本协议不能履行或不能完全履行时,守约方有权要求终止协议,并要求违约方赔偿全部经济损失(包括法律诉讼费用及律师费用);如双方同意继续履行协议,违约方应赔偿其违约行为造成的损失。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Kabool 1, because any of the parties have caused this Agreement to breach cannot be fulfilled or not completely fulfilled, when compliance has the right to demand, and demand that the breaching Party terminates the agreement all compensation for economic loss (including legal costs of the proceeding
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
1st, as a result of the armor second grade any side violation, creates when this agreement cannot fulfill or cannot fulfill completely, abides by the side to be authorized to request the termination agreement, and requests the violation side to compensate completely the economic loss (including lega
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
1, as a result of any party b defaulted, causing this agreement when you do not perform or cannot complete, Non-breaching party entitled to require the termination of this agreement, and demands that the default compensation for all the economic losses (including litigation costs and attorneys ' fee
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭