求翻译：1、本协议自双方签章之日起生效，不得转让，壹式贰份，双方各执壹份，具有同等法律效力。是什么意思？

1, since both sides signed as of the date of entry into force of this Agreement shall not be transferred, various-one, one for each party, has the same legal effect.