求翻译：May you have enough happiness to make you sweet, enough trials to make you strong, enough sorrow to keep you human, enough hope to make you happy?是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

May you have enough happiness to make you sweet, enough trials to make you strong, enough sorrow to keep you human, enough hope to make you happy?

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 可能你有足够的幸福让你甜蜜，足够的试验，让你坚强，足够的悲伤，让你人力，足够的希望让你快乐？

匿名	2013-05-23 12:23:18 可能你已经足够,使你幸福甜,足够审判使你,悲伤,使你人力、足够希望能够让你幸福吗?

匿名	2013-05-23 12:24:58 您可以有足够的幸福做您甜点，足够的试验使您加强，足够的哀痛保留您人，足够的希望使您愉快？

匿名	2013-05-23 12:26:38 愿你有充足的快乐能让你感到甜蜜，足够的考验让你坚强，足够的悲伤让你人，足够的希望让你快乐吗？

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号