当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:2) per customer requirement , all final products (size/coloration/shape/finish....) must be exactly same as the approved samples (approved by Lowes US) otherewise Lowes US will claim against us. So must ask QC staff to bring back 1-2 pcs finished or semi-finished products to ensure mass production qualities will be ok;是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
2) per customer requirement , all final products (size/coloration/shape/finish....) must be exactly same as the approved samples (approved by Lowes US) otherewise Lowes US will claim against us. So must ask QC staff to bring back 1-2 pcs finished or semi-finished products to ensure mass production qualities will be ok;
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
2) 客户的要求,所有的最终产品 (大小/形状/完成着色 /...) 必须完全相同罗茨美国会声称,他们对我们的认可的样品 (罗茨美国批准) otherewise。我必须问 QC 人员带回 1-2 pc 完成或半成品,确保大批量生产品质将会确定 ;
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭