求翻译：11．Because the rules that govern voting are few and fairly laxly enforced (jurors are not required, for example, to prove that they ate in the restaurants for which they voted), various forms of lobbying, from the innocent to the not-so-much, take place. At a press conference earlier this year, the father of French cuisine, Michel Guérard, referred to 50 Best as "the Bernie Madoff" of the restaurant industry. Asked to explain what he meant, Guérard said he intended the comment as more joke than criticism. "It was in jest that I mentioned the Madoff system, whose skillful construction and lack of transparency could make you think of the people heading the ranking of the 50 best restaurants in the world," Guérard said.是什么意思？

待解决 悬赏分：1 - 离问题结束还有