求翻译：Thackeray pointed out that “Jane Eyre was a great genius work". “Contemporary critics judged the work to be original, powerful, bold, and shocking. Subverting expectations for Victorian fiction and transgressing 'rules' for women’s writing, the books’ 'masculine' qualities were variously praised or vilified." Moreover, Charlotte herself also created a role of independence. Most readers only remembered her spirit of consistently fighting for the freedom and equality of love and rebellion.是什么意思？

待解决 悬赏分：1 - 离问题结束还有