当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:1. The 18.5-mile (30 km) radius around the Chernobyl nuclear power plant is known officially as the "zone of alienation." Abandoned cars, tractors, buildings and homes litter the landscape and are slowly being devoured by trees and shrubs. A classroom bulletin board not far from the central Lenin Street in the town where the plant workers used to live reads, "No return. Farewell, Prypyat, April 28, 1986."是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
1. The 18.5-mile (30 km) radius around the Chernobyl nuclear power plant is known officially as the "zone of alienation." Abandoned cars, tractors, buildings and homes litter the landscape and are slowly being devoured by trees and shrubs. A classroom bulletin board not far from the central Lenin Street in the town where the plant workers used to live reads, "No return. Farewell, Prypyat, April 28, 1986."
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
1.18.5 英里 (30 公里) 切尔诺贝利核电站周围半径正式称为"异化区"。被遗弃的汽车、 拖拉机、 建筑物和家园随处和都慢慢地被吞噬的树木和灌木。课堂公告板不远中央的列宁街镇厂工人用于生活内容如下:"没有回报。告别,Prypyat,1986 年 4 月 28 日。"
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭