当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:8.The government denies the one-child policy was irrelevant. It insists that, thanks to the policy, 400m births were averted which would otherwise have taken place, and which the country could not have afforded. Ma Jiantang, head of China’s National Bureau of Statistics, insisted “the momentum of fast growth in our population has been controlled effectively thanks to the family-planning policy.”是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
8.The government denies the one-child policy was irrelevant. It insists that, thanks to the policy, 400m births were averted which would otherwise have taken place, and which the country could not have afforded. Ma Jiantang, head of China’s National Bureau of Statistics, insisted “the momentum of fast growth in our population has been controlled effectively thanks to the family-planning policy.”
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
8.The 政府否认独生子女政策毫无意义。它坚持多亏了政策,400 米出生人免于,否则便会的地方,而不应该是可以提供的国家。中国国家统计局的数据,团长马建堂坚持"我们的人口快速增长的势头已被有效控制多亏了计划生育政策。"
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭