当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:9.There are many reasons for the government’s hard-line defence of its one-child policy. One is a perhaps understandable view that China is unique, and that other countries’ experience is irrelevant. A second is that, though the policy may not have done much to push fertility down at first, it might be keeping it low now. A third is that, if controls were lifted, population growth might rise. In fact, there is little justification for such fears: in practice, the one-child policy varies from place to place; it hardly applies to China’s minorities and is more lightly applied in rural areas是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
9.There are many reasons for the government’s hard-line defence of its one-child policy. One is a perhaps understandable view that China is unique, and that other countries’ experience is irrelevant. A second is that, though the policy may not have done much to push fertility down at first, it might be keeping it low now. A third is that, if controls were lifted, population growth might rise. In fact, there is little justification for such fears: in practice, the one-child policy varies from place to place; it hardly applies to China’s minorities and is more lightly applied in rural areas
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
9.There 的原因很多政府的强硬捍卫其一胎化政策。一是中国是唯一的和其他国家的经验是不相关的或许可以理解视图。第二个是虽然政策不做过多生育推在第一,它可能会保持它低现在。第三是如果控件被解除,人口增长可能上升。事实上,有这种担忧的小理由: 在实践中,独生子女政策不同地方 ;它几乎适用于中国的少数民族和更轻应用在农村地区
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭