当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The owners of Zensinsyoji and Iwako were both salesmen at a Japanese stationery company in 1950s and 1960s, when that Japanese stationery company closed in the 1960s, both men went out and started their own stationery factories in 1968 making stationery and parts for other big Japanese stationery companies, such as pen bodies and parts. They are cousins-in-law and competitors at the same time.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The owners of Zensinsyoji and Iwako were both salesmen at a Japanese stationery company in 1950s and 1960s, when that Japanese stationery company closed in the 1960s, both men went out and started their own stationery factories in 1968 making stationery and parts for other big Japanese stationery companies, such as pen bodies and parts. They are cousins-in-law and competitors at the same time.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Zensinsyoji 和 Iwako 的业主被两个推销员在日本文具公司在 20 世纪 50 年代和 60 年代,当那个日本文具公司关闭在 1960 年代,两人出去,开始自己文具工厂 1968年制作文具和部分其他大日本文具公司,如钢笔机构及部分。他们是表兄弟在法律和竞争对手在同一时间。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭