当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Sometimes,there is no need to say goodbye to some people,for they have gone away. Sometimes,there is no need to talk about something,for they have been known before being talked.Those people,those things have been a history then.I'm used to looking at the zone in a daze,those friends promising to be together are gone.   The pledge promised to stay together hand in hand has gone with the wind ,as if it was yesterday.Those I'm familiar to are becoming quiet;Those being quiet are leaving;Those being leaved become strange;Those being unfamiliar are disappearing;Those disappeared are becoming strangers.Though some of you have gone,I still show my thanks to you.Though part of us have become strangers,I still miss you.During the days that we have no contact,I'm slowly to learn to be in different lonely.There are many people ,many things always kept in silence,I'm unwilling to mention them.After making a turing ,we become strangers.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Sometimes,there is no need to say goodbye to some people,for they have gone away. Sometimes,there is no need to talk about something,for they have been known before being talked.Those people,those things have been a history then.I'm used to looking at the zone in a daze,those friends promising to be together are gone.   The pledge promised to stay together hand in hand has gone with the wind ,as if it was yesterday.Those I'm familiar to are becoming quiet;Those being quiet are leaving;Those being leaved become strange;Those being unfamiliar are disappearing;Those disappeared are becoming strangers.Though some of you have gone,I still show my thanks to you.Though part of us have become strangers,I still miss you.During the days that we have no contact,I'm slowly to learn to be in different lonely.There are many people ,many things always kept in silence,I'm unwilling to mention them.After making a turing ,we become strangers.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
有时,是无需说再见对某些人来说,他们就走掉了。有时,是不用说的事,因为他们已经知道前谈论的。那些人、 那些事是历史。我习惯了看着发呆的区域,这些承诺要在一起的朋友都走了。答应在一起手牵手的承诺已随风而去,好像是昨天。我那些熟悉的变得越来越安静 ;那些安静的离开 ;那些被叶变得奇怪 ;那些被陌生的消失 ;这些失踪正成为陌生人。虽然一些你走了,我仍要显示我的谢意。虽然我们的一部分已成为陌生人,我仍然想念你。天内我们有没有接触,我在慢慢学会寂寞在不同。有很多人、 很多事情总是保持沉默,我不愿意提及他们。图灵后,我们成了陌生的。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭