当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:I believe from now on, we should make public annoucement by our PA system to tell the staff that the power will be switch from one system to another. Since the machine has many CPU and IC chips, the suddendly shut down without notice create a lot damage to the electronic parts and it is costly to repair it. My suggestion is to have two annoucnment, first annoucment should be made one hour before the switch time, second one should be 10 mins before the power cut off taking place. Please make sure Ah Heung understand my request.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
I believe from now on, we should make public annoucement by our PA system to tell the staff that the power will be switch from one system to another. Since the machine has many CPU and IC chips, the suddendly shut down without notice create a lot damage to the electronic parts and it is costly to repair it. My suggestion is to have two annoucnment, first annoucment should be made one hour before the switch time, second one should be 10 mins before the power cut off taking place. Please make sure Ah Heung understand my request.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
我相信从今以后,我们应该由我们的 PA 系统告诉工作人员权力将从一个系统切换到另一种使公众通告发布。由于这台机器有很多的 CPU 和 IC 芯片,suddendly 关闭不通知的情况下创建大量损坏电子部件和很昂贵,修复它。我的建议是有两个 annoucnment,第一 annoucment 应开关时间前一个小时,第二个应在电源切断发生前的 10 分钟。请确保啊乡了解我的请求。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭