当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:格林的童话《灰姑娘》,被改编成电影,被改编成戏剧,以多种艺术形式继续感动着人们,而且被感动的对象已经不仅仅是孩子们。安徒生的《卖火柴的女孩》与之相比,就单薄了,不光是情节单薄,就其给予人们内涵的感受也是单薄的。灰姑娘的故事,更与潜藏在每一个人内心深处的美好愿望共鸣。因而更具魅力。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
格林的童话《灰姑娘》,被改编成电影,被改编成戏剧,以多种艺术形式继续感动着人们,而且被感动的对象已经不仅仅是孩子们。安徒生的《卖火柴的女孩》与之相比,就单薄了,不光是情节单薄,就其给予人们内涵的感受也是单薄的。灰姑娘的故事,更与潜藏在每一个人内心深处的美好愿望共鸣。因而更具魅力。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Green of the Cinderella fairy tale, was adapted for the film, was adapted for theatre, many art forms continue to our people, and the moved objects are not just the children. Hans Christian Andersen's the little match girl, by contrast, has thin, not just the thin plot, its connotation of people feel is flimsy. Cinderella story, and hidden in every heart wishes of resonance. And therefore more attractive.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭