当前位置：首页 » 翻译 
  • 匿名
关注：1 2013-05-23 12:21

求翻译：In the event of reference to arbitration of any dispute arising out of matters occurring prior to delivery of the VESSEL, the SELLERS shall not be entitled to extend the Delivery Date as defined in Article VII hereof and the BUYERS shall not be entitled to postpone its acceptance of the VESSEL on the Delivery Date or on such newly planned time of delivery of the VESSEL as declared by the SELLERS是什么意思？

待解决 悬赏分：1 - 离问题结束还有
In the event of reference to arbitration of any dispute arising out of matters occurring prior to delivery of the VESSEL, the SELLERS shall not be entitled to extend the Delivery Date as defined in Article VII hereof and the BUYERS shall not be entitled to postpone its acceptance of the VESSEL on the Delivery Date or on such newly planned time of delivery of the VESSEL as declared by the SELLERS
问题补充：
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
提述的任何争端仲裁事件中所产生的问题发生之前交船，延长交货日期，如本合同第七条中定义权不到卖家和买家不须权推迟接受该船只的交货日期或船上所宣布由卖方提供这种新计划时间
 
热门同步练习册答案
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭