当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Then why was he not ready to die?He,as a man,no longer desired.Life in him,unwilling to die,drove him on.One morning he work up beside a river.Slowly he followed it with his eyes and saw it emptying into a shining sea.When he saw a ship, he closed his eyes.He knew there could be no ship.no sea,here.An imagined picture,he thought.Hearing a noise,he turned around.A wolf ,old and sick,was coming slowly toward him.This was real,he thought.He turned back;the sea and the ship were still there.He did not understand。Had he been walking north,away from the camp,toward the sea?He started slowly toward the ship。Knowing full well the sick wolf was following him。In the afternoon,he found the bones of a man.Beside the bones was a small bag of gold,like his own.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Then why was he not ready to die?He,as a man,no longer desired.Life in him,unwilling to die,drove him on.One morning he work up beside a river.Slowly he followed it with his eyes and saw it emptying into a shining sea.When he saw a ship, he closed his eyes.He knew there could be no ship.no sea,here.An imagined picture,he thought.Hearing a noise,he turned around.A wolf ,old and sick,was coming slowly toward him.This was real,he thought.He turned back;the sea and the ship were still there.He did not understand。Had he been walking north,away from the camp,toward the sea?He started slowly toward the ship。Knowing full well the sick wolf was following him。In the afternoon,he found the bones of a man.Beside the bones was a small bag of gold,like his own.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
那么,为什么他不愿意死呢?他是一个人,不再需要。生活的他,不愿死,他开车。一天早上,他在河边工作。慢慢地他跟他的眼睛,看见它入闪亮的海。当他看到一艘船时,他闭上了眼睛。他知道可能有没有 ship.no,这里的大海。他认为想象的图片。他听到一声,转过身。一只狼,老人和病人,慢慢地向他走来。这是真的,他想。他回过身 ; 海和船一直在那儿。他没有不 understand。他已经走北,离营地,向大海吗?他开始慢慢地向 ship。明知生病狼是后 him。下午,他发现一个人的骨头。旁边的骨头是金,如他自己一小袋。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭