当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:This document is a handwritten "Draft Report" and as such is for provisory informational purposes only. Bureau Veritas issues this document at client's request to provide a preliminary summary of the findings of an on-site inspection on the same day that the inspection is completed. You are advised that this document has not been reviewed and approved by a supervisor under our Quality Assurance System and may contain errors. We disclaim any liability if decisions concerning the acceptance, payment authorization, or shipment of the inspected goods are made.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
This document is a handwritten "Draft Report" and as such is for provisory informational purposes only. Bureau Veritas issues this document at client's request to provide a preliminary summary of the findings of an on-site inspection on the same day that the inspection is completed. You are advised that this document has not been reviewed and approved by a supervisor under our Quality Assurance System and may contain errors. We disclaim any liability if decisions concerning the acceptance, payment authorization, or shipment of the inspected goods are made.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
本文档是手写的"草案报告",为此行为仅用于提供信息。船级社问题本文档在客户端的请求提供的现场检查结果初步总结检查完毕的同一天。建议您使用此文档不被审查和批准由我们的质量保证体系下的主管,并可能包含错误。我们卸弃任何法律责任,如果作出决定有关验收、 付款授权或查验货物装运。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭