当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The determined experimenter could obtain a pile of red phosphorus by scraping off the striking pads of matchbooks with a sharp knife. A typical composition of the striking pad is about 40% red phosphorus, along with about 30% antimony sulfide, and lesser amounts of glue, iron oxide, MnO2, and glass powder. I don't think these contaminants will seriously interfere with the reaction. Naturally, it is a tedious process to get large amounts of red phosphorus by scraping the striking pads off matchbooks.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The determined experimenter could obtain a pile of red phosphorus by scraping off the striking pads of matchbooks with a sharp knife. A typical composition of the striking pad is about 40% red phosphorus, along with about 30% antimony sulfide, and lesser amounts of glue, iron oxide, MnO2, and glass powder. I don't think these contaminants will seriously interfere with the reaction. Naturally, it is a tedious process to get large amounts of red phosphorus by scraping the striking pads off matchbooks.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
确定实验者可以通过用锋利的刀刮掉 matchbooks 的惊人垫获得桩赤磷。惊人垫的典型成份是约 40%赤磷,约 30%锑硫醚和数额较小的胶,随着铁氧化锰,和玻璃粉末。我不认为这些污染物会严重干扰反应。当然,它是非常繁琐,刮掉 matchbooks 的惊人垫得到大量的赤磷。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭