当前位置：首页 » 翻译 
  • 匿名
关注：1 2013-05-23 12:21

求翻译：It has been estimated that nearly 50% of rheumatoid arthritis (RA) patients will develop some form of respiratory abnormality during their lifetime [1, 2]. In fact, one study by Toyoshima et al. placed pulmonary disease as the second leading cause of death in RA accounting for nearly 20% of the mortality [3]. While there are a myriad of pulmonary complications associated with RA (Table 1), the most debilitating remains rheumatoid arthritis-associated interstitial lung disease (RA-ILD).是什么意思？

待解决 悬赏分：1 - 离问题结束还有
It has been estimated that nearly 50% of rheumatoid arthritis (RA) patients will develop some form of respiratory abnormality during their lifetime [1, 2]. In fact, one study by Toyoshima et al. placed pulmonary disease as the second leading cause of death in RA accounting for nearly 20% of the mortality [3]. While there are a myriad of pulmonary complications associated with RA (Table 1), the most debilitating remains rheumatoid arthritis-associated interstitial lung disease (RA-ILD).
问题补充：
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
据估计将近 50%的类风湿关节炎 （RA） 将会发展某种形式的呼吸异常在其生存期内 [1，2]。事实上，一项研究由丰岛 et al.放肺病作为近 20%的死亡率 [3] 在 RA 会计死亡的第二个主要原因。尽管有无数的肺并发症关联 RA (表 1)，最使人虚弱的仍然是类风湿性关节炎相关间质性肺疾病 （RA 中联部）。
 
热门同步练习册答案
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭