当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:十多年来,国内文化研究中的一种倾向认为:中国人不看重隐私。尤有甚者,根本上否认中国人有隐私的观念和追求。其实,中国人非常看重隐私,尤其是看重群体隐私,这是其隐私观念独特的民族性。本文从文化差异的角度,以隐私面面观、中国人的隐私(独处隐私、隐名隐私、心理超脱隐私、群体隐私)和文化冲突试析展开,分析了中国人隐私观念与西方人的异同,批评某些论者否认中国人有隐私的论点;指出中国人隐私的核心是集体主义,圈内外和圈外的二分法是确保群体隐私的原则。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
十多年来,国内文化研究中的一种倾向认为:中国人不看重隐私。尤有甚者,根本上否认中国人有隐私的观念和追求。其实,中国人非常看重隐私,尤其是看重群体隐私,这是其隐私观念独特的民族性。本文从文化差异的角度,以隐私面面观、中国人的隐私(独处隐私、隐名隐私、心理超脱隐私、群体隐私)和文化冲突试析展开,分析了中国人隐私观念与西方人的异同,批评某些论者否认中国人有隐私的论点;指出中国人隐私的核心是集体主义,圈内外和圈外的二分法是确保群体隐私的原则。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
More than ten for years, in the domestic cultural research one kind of tendency thought that,The Chinese does not regard as important the privacy.You Youshen, on basic denies the Chinese to have the privacy idea and the pursue.Actually, the Chinese regards as important the privacy extremely, regards
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
More than 10 years, a tendency to think in cultural studies in China: the Chinese people don't care about privacy. Worse still, basically deny that Chinese people have the privacy and the pursuit of ideas. In fact, the Chinese people highly value your privacy, particularly valued groups privacy, whi
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭