当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Kung fu, (also known as wushu or martial arts) is one of the most well known examples of traditional Chinese culture. it is probably one of the earliest and longest lasting sports which utilizes both brawn and brain.The theory of Kungfu is based upon classical Chinese philosophy. Over its long history it has developed as a unique combination of exercise, practical self-defense, self-discipline and art.In sports like track and field, ball sports, weightlifting, and boxing, an athlete typically has to retire from full participation in his 30s. Injuries sustained during years of active sport participation at a young age can that affect our health in later life. In Chinese Kung fu however, a distinction is made between "external" and "internal" kung fu. It is said that "In external kung fu, you exercise your tendons, bones, and skin; in internal kung fu, you train your spirit your qi, and your mind."是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Kung fu, (also known as wushu or martial arts) is one of the most well known examples of traditional Chinese culture. it is probably one of the earliest and longest lasting sports which utilizes both brawn and brain.The theory of Kungfu is based upon classical Chinese philosophy. Over its long history it has developed as a unique combination of exercise, practical self-defense, self-discipline and art.In sports like track and field, ball sports, weightlifting, and boxing, an athlete typically has to retire from full participation in his 30s. Injuries sustained during years of active sport participation at a young age can that affect our health in later life. In Chinese Kung fu however, a distinction is made between "external" and "internal" kung fu. It is said that "In external kung fu, you exercise your tendons, bones, and skin; in internal kung fu, you train your spirit your qi, and your mind."
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
功夫,(也称为武术或武术) 是中国传统文化的最著名的例子之一。它可能是最早和最长的运动,利用体力和脑。理论的功夫根据中国古典哲学。漫长的历史上已发展为运动、 实用自卫、 自律和艺术的独特组合。在田径、 球类运动、 举重、 拳击等运动,运动员通常已退休从 30 多岁的充分参与。在参与活动的体育在年轻时的年期间受伤可以影响我们以后的生活中的健康。在中国功夫不过,是区分"外部"和"内部"功夫。这是说"在外部的功夫,你锻炼筋、 骨、 皮肤 ;在内部的功夫,你训练你的精神你的气和你的心理。"
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭