当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:ATRA是维生素A的天然衍生物,在细胞系的建立、细胞分化和增殖中发挥重要作用。国内外对ATRA对血管平滑肌的抑制作用做了大量的研究,ATRA是很有希望的防治RS的药物[7。8],而对血管内皮作用的研究少有报道。Carlo等[1]报道ATRA对体外培养的猪主动脉内皮细胞有增生作用,在50 nmol/L时对血管内皮细胞的增生作用达到峰值,细胞数增加107±10%(P<0.05),能够刺激血管的形成。本实验结果与上述结果有所差异,考虑与分组不够细有关。ATRA促进内皮细胞增生的机制,Carlo等认为可能为维甲酸在合适的条件下通过增加内皮细胞RAR-α依赖的FGF-2(成纤维细胞生长因子)在mRNA和蛋白水平的表达,同时上调尿激酶型血纤溶酶原激活物(U-PA),对血管内皮细胞有增生作用并且促进血管的形成,而在较高浓度下对血管内皮细胞未表现出增生作用,其机制尚不清楚。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
ATRA是维生素A的天然衍生物,在细胞系的建立、细胞分化和增殖中发挥重要作用。国内外对ATRA对血管平滑肌的抑制作用做了大量的研究,ATRA是很有希望的防治RS的药物[7。8],而对血管内皮作用的研究少有报道。Carlo等[1]报道ATRA对体外培养的猪主动脉内皮细胞有增生作用,在50 nmol/L时对血管内皮细胞的增生作用达到峰值,细胞数增加107±10%(P<0.05),能够刺激血管的形成。本实验结果与上述结果有所差异,考虑与分组不够细有关。ATRA促进内皮细胞增生的机制,Carlo等认为可能为维甲酸在合适的条件下通过增加内皮细胞RAR-α依赖的FGF-2(成纤维细胞生长因子)在mRNA和蛋白水平的表达,同时上调尿激酶型血纤溶酶原激活物(U-PA),对血管内皮细胞有增生作用并且促进血管的形成,而在较高浓度下对血管内皮细胞未表现出增生作用,其机制尚不清楚。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
ATRA is a natural vitamin a derivatives, in the establishment of cell lines, cell differentiation and proliferation play an important role. At home and abroad on the inhibitory effect of ATRA on vascular smooth muscle has done a lot of research, ATRA is a very promising drugs for prevention and treatment of RS [7. 8], the study of vascular endothelial function and rarely reported. Carlo [1] reports of ATRA on cultured porcine aortic endothelial cell proliferation, in 50 nmol/L on vascular endothelial cell proliferation of peak, ± 10% increase in cell number 107 (P<0.05), can stimulate blood vessel formation. Results of this experiment and the above result is different, consider grouping is not fine enough-related. ATRA promote endothelial cell hyperplasia of mechanism, Carlo, think may for dimension formic acid in suitable of conditions Xia through increased endothelial cell RAR-α rely on of FGF-2 (into fiber cell growth factor) in mRNA and protein level of expression, while raised urine kinase type blood fiber dissolved enzyme original activation property (U-PA), on vascular endothelial cell has hyperplasia role and promote vascular of formation, and in higher concentration Xia on vascular endothelial cell not performance out hyperplasia role, its mechanism is not clearly.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭