当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Aside from gear ratio, the most important factor that determines efficiency is the contact pattern between worm and mating gears, Manufacturing the reducer housing, and worm and gear subassemblies creates a stack up of tolerances, so the position of the gear-tooth centerline cannot be accurately predicted. Therefore, assemblers must manually measure and adjust the contact pattern by varying the position of shims behind the front and rear bearings on the output gear shaft. This is time consuming and costly, so most manufacturers use statistical analysis to predict shim quantity and location. This provides a reasonably centered contact pattern most of the time.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Aside from gear ratio, the most important factor that determines efficiency is the contact pattern between worm and mating gears, Manufacturing the reducer housing, and worm and gear subassemblies creates a stack up of tolerances, so the position of the gear-tooth centerline cannot be accurately predicted. Therefore, assemblers must manually measure and adjust the contact pattern by varying the position of shims behind the front and rear bearings on the output gear shaft. This is time consuming and costly, so most manufacturers use statistical analysis to predict shim quantity and location. This provides a reasonably centered contact pattern most of the time.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
除了齿轮比,最重要的因素,以确定效率是蠕虫和交配制造房屋、 减速机的齿轮的接触模式和蠕虫和齿轮的子组件创建一个堆栈向上的公差,所以齿轮齿中心线的位置无法准确预测。因此,装配员必须手动测量,并通过改变的背后的前面和后面输出齿轮轴轴承垫片位置调整联系模式。这是耗时且成本高昂,因此大多数制造商使用统计分析预测垫片数量和位置。这提供了一个合理地为中心的联系人模式的大部分时间。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭