当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:再次打扰,你说7月15日可以支付部分货款,可现在我还没收到,我现在非常着急,希望急支付货款,还有付款时间表你说会让Lia发邮件给我,但也未收到,望处理,谢谢.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
再次打扰,你说7月15日可以支付部分货款,可现在我还没收到,我现在非常着急,希望急支付货款,还有付款时间表你说会让Lia发邮件给我,但也未收到,望处理,谢谢.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Disturb again, you can pay a partial payment on July 15, but now I have not received, I am very anxious, anxious to pay the purchase price, payment schedule for you to make lia email me, but did not received, hope to deal with, thank you.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Once again, you have just said that disturb can be paid on 15 July, part of the purchase price, but now I had also confiscated the very anxious, I now wish to pay the purchase price, there is also a schedule of payments you have said that you would let Lia mail addressed to me, but had not received,
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Disturbs once more, you said in July on 15 may pay the part loans, but I have not received now, I extremely worry, to hope now pays the loans anxiously, but also has the payment timetable you to say can let Lia send the mail to me, but has not received, looks processing, thanks.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Once again interrupted, said on July 15, you can pay part of the purchase price, but now I have not received, I am now very worried, want urgent payments, Lia payment schedule you will also be sent a message to me, but not yet received, looking, thank you.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭