当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Tradition has it that men should take on the greater portion in family supporting, but it doesn’t mean that a man must get everything ready before marrying a wife. A house is a shelter where a couple build up a family, bring up their children and spend the rest of their lives together. The shelter belongs to both and for sure should be maintained by the wife as well as the husband. The housing problem should be taken into account before marriage, but it shouldn’t be regarded as the primary qualification of a man to win a woman’s heart.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Tradition has it that men should take on the greater portion in family supporting, but it doesn’t mean that a man must get everything ready before marrying a wife. A house is a shelter where a couple build up a family, bring up their children and spend the rest of their lives together. The shelter belongs to both and for sure should be maintained by the wife as well as the husband. The housing problem should be taken into account before marriage, but it shouldn’t be regarded as the primary qualification of a man to win a woman’s heart.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
传说男人应采取更多部分在家庭的支持,但这并不意味着一个人必须把一切准备好之前娶一个妻子。房子是一对夫妇在建立一个家庭、 养育子女和花一起生活的其余部分的住房。住房属于两个和确定应由妻子为丈夫。房屋问题应考虑到结婚前,但它不应该被视为一个人赢得女人心的初级资格。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭