当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:One more point worth mentioning is that during the past few years, women have been struggling for equal rights with men. They proclaim that women can create their own career and even take over the domains once dominated by men. I believe so, but the problem is that their struggle for sex equality conflicts with their expectation for a financially reliable husband. Suppose a woman asks her boyfriend for a house at the time of his proposal and meanwhile demands to play first fiddle after marriage, don’t you think her requirements are contradictory and ridiculous? Since she is against sex discrimination, why doesn’t she buy a house for her male counterpart? If she does so, isn’t it an ironclad proof that women are as capable as men?是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
One more point worth mentioning is that during the past few years, women have been struggling for equal rights with men. They proclaim that women can create their own career and even take over the domains once dominated by men. I believe so, but the problem is that their struggle for sex equality conflicts with their expectation for a financially reliable husband. Suppose a woman asks her boyfriend for a house at the time of his proposal and meanwhile demands to play first fiddle after marriage, don’t you think her requirements are contradictory and ridiculous? Since she is against sex discrimination, why doesn’t she buy a house for her male counterpart? If she does so, isn’t it an ironclad proof that women are as capable as men?
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
还有一点值得一提的是在过去的几年中,妇女都在挣扎求平等权利与男子。他们宣布妇女可以创建自己的职业生涯,甚至接管男子一次占主导地位的域。我相信,但问题是他们争取性别平等与他们的财务上可靠的丈夫的期望相冲突。假设一个女人在他的建议时,将她的男朋友求房子和同时要求播放第一提琴结婚后,你不觉得她的要求是相互矛盾和可笑吗?由于她是性别歧视,为什么不会她买房子她男性的同行?如果她不会这样,是不是妇女,男子一样能干的铁证吗?
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭