|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:Most older ships and some recent ones use winches in conjunction with derricks for working cargo. The derricks may be arranged for fixed outreach working or slewing derricks may be fitted. A fixed outreach system uses two derricks ,one "topped"to a position over the ship’s side and the other to a position over the hold . The picture rig. The disadvantages of the fixed outreach systems are that firstly if the outreach requires adjustment cargo work must be interrupted, and secondly the load that can be lifted is less than the safe working load of the derricks since an indirect lift is used. Moreover considerable time and man power is required to prepare a ship for cargo working.是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
Most older ships and some recent ones use winches in conjunction with derricks for working cargo. The derricks may be arranged for fixed outreach working or slewing derricks may be fitted. A fixed outreach system uses two derricks ,one "topped"to a position over the ship’s side and the other to a position over the hold . The picture rig. The disadvantages of the fixed outreach systems are that firstly if the outreach requires adjustment cargo work must be interrupted, and secondly the load that can be lifted is less than the safe working load of the derricks since an indirect lift is used. Moreover considerable time and man power is required to prepare a ship for cargo working.
问题补充: |
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区