当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:In American Indian Languages, “friend” means the one who is willing to suffer for you. To me, an ideal friend would at least stand by you and support you when you are in trouble. He would share your happiness and sorrow. It would be better if he can drive you towards right direction and always help you to be more successful. I met such a friend in my college days. We spent the first year in college together and supported each other in almost everything ranging from daily dormitory life to course choosing. Friendship is based on trust, and to gain the trust from someone you need to be honest and sincere towards him. Of course, even close friends may need some room for privacy and therefore should refrain from interfering in each other’s privacy.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
In American Indian Languages, “friend” means the one who is willing to suffer for you. To me, an ideal friend would at least stand by you and support you when you are in trouble. He would share your happiness and sorrow. It would be better if he can drive you towards right direction and always help you to be more successful. I met such a friend in my college days. We spent the first year in college together and supported each other in almost everything ranging from daily dormitory life to course choosing. Friendship is based on trust, and to gain the trust from someone you need to be honest and sincere towards him. Of course, even close friends may need some room for privacy and therefore should refrain from interfering in each other’s privacy.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
In American Indian Languages, “friend” means the one who is willing to suffer for you. To me, an ideal friend would at least stand by you and support you when you are in trouble. He would share your happiness and sorrow. It would be better if he can drive you towards right direction and always help you to be more successful. I met such a friend in my college days. We spent the first year in college together and supported each other in almost everything ranging from daily dormitory life to course choosing. Friendship is based on trust, and to gain the trust from someone you need to be honest and sincere towards him. Of course, even close friends may need some room for privacy and therefore should refrain from interfering in each other’s privacy.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭