求翻译：狗仔队对目标人物造成很大的困扰，除了跟随不舍带来的麻烦外，亦侵犯了目标人物的隐私，令目标人物仿如24小时活在公众的监察之中。 　是什么意思？

Paparazzi targets to cause great distress, addition to follow by others bring trouble, and also an infringement on people's privacy, make the target 24 hours-like figures living in the midst of public scrutiny.