当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:With the advent of automated position fixing and electronic charts, modern navigation is almost completely an electronic process. However, electronic navigation systems are always subject to failure . The mariner should never rely completely on only one system. It is advisable that he uses the methods and techniques best suited to the vessel , its equipment, and conditions at hand.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
With the advent of automated position fixing and electronic charts, modern navigation is almost completely an electronic process. However, electronic navigation systems are always subject to failure . The mariner should never rely completely on only one system. It is advisable that he uses the methods and techniques best suited to the vessel , its equipment, and conditions at hand.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
自动定位和电子海图的出现,与现代航海几乎完全是一个电子的过程。不过,电子导航系统是经常失败。水手不要完全依赖只有一个系统。最好他使用方法与技巧最适合于该船只及设备,手边的条件。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭