|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:I had a further meeting with our client yesterday and he has placed the order with us for the pipe extrusion line, I have changed your invoice slightly as the customer is not requiring the single winder, I have also changed the delivery to CIF Cape Town, South Africa. you can add the shipping charges onto the final payment when the equipment is ready for shipping, the Invoice also needs to have the company stamp and a signature on. The Invoice total is now the amount of 36,500 USD and the deposit is 10,950 USD. you can email us a new invoice as we have indicated on the attachment then we will instruct our bank to transfer the 30% deposit to your company`s bank on Monday 18th July, they should receive the funds by Wednesday 20th,是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
I had a further meeting with our client yesterday and he has placed the order with us for the pipe extrusion line, I have changed your invoice slightly as the customer is not requiring the single winder, I have also changed the delivery to CIF Cape Town, South Africa. you can add the shipping charges onto the final payment when the equipment is ready for shipping, the Invoice also needs to have the company stamp and a signature on. The Invoice total is now the amount of 36,500 USD and the deposit is 10,950 USD. you can email us a new invoice as we have indicated on the attachment then we will instruct our bank to transfer the 30% deposit to your company`s bank on Monday 18th July, they should receive the funds by Wednesday 20th,
问题补充: |
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区