当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:It was a pleasure and a honour to have met you and your Security Staff personnel last Monday; I would be most happy to work alongside and assist your department in the area of VIP Protection and provide the necessary training to bring about a refreshing change and enhance the operation so that the security of your VIPs are not compromised and that all respective parties are able to carry out their duties effectively and safely, out of harms way.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
It was a pleasure and a honour to have met you and your Security Staff personnel last Monday; I would be most happy to work alongside and assist your department in the area of VIP Protection and provide the necessary training to bring about a refreshing change and enhance the operation so that the security of your VIPs are not compromised and that all respective parties are able to carry out their duties effectively and safely, out of harms way.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
很高兴和荣幸地见过您和您的安全工作人员上周一 ;我将是最快乐的并肩工作,并协助您在 VIP 保护该地区的部门提供必要的培训,带来令人耳目一新的改变和提高操作,使您的贵宾的安全不会受到影响,所有各方都能够履行其职责有效和安全,出的险境。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭