求翻译：I don't want a situation whereby this deposit will be confiscated and declared unserviceable by the officials of the finance company where it was deposited by my late husband who used to work with shell development company as an engineer before his death.是什么意思？

待解决 悬赏分：1 - 离问题结束还有