求翻译：同时，现在不少大学生的薪酬期望值也已与中职毕业生基本持平，不再象以前那样对工作岗位挑三拣四了。这意味着中职毕业生将面临与大学生们“争饭碗”的局面。是什么意思？

Meanwhile, the salary expectations of many students and college graduates in flat, job is no longer as before to pick up. This means that students and college graduates will face in "bowls" situation.