求翻译：近两年，一些地方初中毕业生出现下降的趋势，中职学校生源减少的情况日益明显，北京市2005年初中毕业生人数为15.6万人，而2006年下降到12.5万人；另一方面，初中毕业生流失严重，参加中考的人数大打折扣，应届初中毕业生不再是中职学校的主要生源，如吉林省今年初中毕业生39.5万人，但报名参加中考的学生只有22万人，在未升学的初中毕业生中，由于家庭困难上不起学的占很大比例。因此，如何利用东部地区和城市的优质教育资源吸引更多的西部地区和农村的初中毕业生接受中等职业教育，如何更有效地把往届初中毕业生、未升学的高中毕业生和农村富裕劳动力等吸引到中等职业学校，同时尽快建立中等职业教育贫困家庭学生的资助体系是实现中等职业教育扩大规模需要着重研究解决的问题。是什么意思？

Near two years, some local junior high school graduates appears decline of trend, in the vocational school students reduce of situation increasingly obvious, Beijing 2005 early in the graduates number for 156,000 people, and 2006 decline to 125,000 people; on the, junior high school graduates loss serious, participate in entrance examination of number large discount, fresh junior high school graduates no longer is in the vocational school of main students, as Jilin province this year junior high school graduates 395,000 people, but registration participate in entrance examination of students only 220,000 people, in not careers of junior high school graduates in the, because family difficulties Shang not up learn of accounted for is large proportion. Therefore, how to use the eastern region of quality educational resources to attract more Western and urban and rural secondary vocational education in junior high school graduates accepted, ways to better the previous junior high school graduates, no studies of high school graduates and wealthy rural labour, attracting secondary vocational schools, while establishing financial aid system for students from poor families in secondary vocational education is to achieve scale need to focus on solving problems in secondary vocational education.