当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:A couple was going out for the evening to celebrate the wife’s birthday. While they were getting ready, the husband put the cat out. The taxi arrived, and as the couple walked out of their home, the cat ran back into the house. Not wanting their car to have free run of the house while they were out, the husband went back upstairs to chase the cat out. The wife, not waiting it known that the house would be empty, explained to the taxi driver, “He’s just going upstairs to say goodbye to my mother.” A few minutes later, the husband got into the car, and said, “Sorry it took it so long. The stupid old thing was hiding under the bed, and I had to poke her with a stick to get her to come out!”是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
A couple was going out for the evening to celebrate the wife’s birthday. While they were getting ready, the husband put the cat out. The taxi arrived, and as the couple walked out of their home, the cat ran back into the house. Not wanting their car to have free run of the house while they were out, the husband went back upstairs to chase the cat out. The wife, not waiting it known that the house would be empty, explained to the taxi driver, “He’s just going upstairs to say goodbye to my mother.” A few minutes later, the husband got into the car, and said, “Sorry it took it so long. The stupid old thing was hiding under the bed, and I had to poke her with a stick to get her to come out!”
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
一对夫妇要出去庆祝妻子的生日晚会。虽然他们都准备了,丈夫把猫放。出租车到达,并为这对夫妇走出他们的家,那只猫跑回房子。不想他们的车有自由运行的房子,而他们出去了,丈夫走回楼上追出猫。不等待它的妻子知道房子将是空的给出租车司机解释说,"他只是跟我母亲说再见了楼上。"几分钟后,丈夫了车,并说:"对不起之后才这么长时间。旧的蠢事躲在床下,我不得不戳她用一根棍子,让她出来 !"
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭