当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Somebody (MW) was asking me to let him know if I was thinking of “going off the radar.” I suppose a likely date is at the end of this month (July), when I head off along the coast of Nova Scotia, if all goes well. So I may or not show up as a blip on somebody’s screen once in a while, but I think my days of borrowing computers may be largely over for a while.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Somebody (MW) was asking me to let him know if I was thinking of “going off the radar.” I suppose a likely date is at the end of this month (July), when I head off along the coast of Nova Scotia, if all goes well. So I may or not show up as a blip on somebody’s screen once in a while, but I think my days of borrowing computers may be largely over for a while.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
某人 (MW) 问我,让他知道是否我想要"走掉雷达"。我想可能的日期是在本月 (7 月),当我走向沿着海岸的新斯科舍省,如果一切顺利结束。所以我可能或不显示为昙花一现某人的屏幕上一次的时候,但我认为我的借款计算机的日子可能很大程度上超过了一会儿。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭