当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Let me start by introducing myself. My name is Barrister Nadal Kwadwу a personal attorney to Late Mrs. Cari Collins, herein referred to as my late client. This email might come as a surprise to you, since there was no previous correspondence between us. My purpose of contacting you is for you to help secure the funds left behind by my late client, to avoid it being confiscated or declared unserviceable by the Bank in Ghana where this fund valued $6.100,000.00 (Six Million One hundred thousand Dollars) was deposited by my client before her death.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Let me start by introducing myself. My name is Barrister Nadal Kwadwу a personal attorney to Late Mrs. Cari Collins, herein referred to as my late client. This email might come as a surprise to you, since there was no previous correspondence between us. My purpose of contacting you is for you to help secure the funds left behind by my late client, to avoid it being confiscated or declared unserviceable by the Bank in Ghana where this fund valued $6.100,000.00 (Six Million One hundred thousand Dollars) was deposited by my client before her death.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
让我先做一下自我介绍。我的名字是律师纳达尔 Kwadwу 晚太太查日柯林斯,以下简称我晚的客户端个人律师。此电子邮件可能会作为一个惊喜给你,因为我们之间有没有以前的信件。我的与您联系的目的是让您可以帮助保护资金留下的我晚的客户端,以避免它被没收或在加纳在此基金估值元 6.100,000.00 银行宣布失效 (6 万个几十万美元) 她死前存放于我的客户。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭