当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:I've mentioned in my reply that I persist applying to live on campus since it is the first time for me to study and live in US. For your kind information, I studied in China majoring in EE the same as that I will go for in BU for Master Degree, so my knowledge on American campus culture and my oral English are poor. BU views the engineering profession as a service to humanity and I also aspire to do my best for BU and engineering career, so I really need to live on campus and spend more time to work hard to improve myself on the strength of convenient access to campus culture, native alumnus and library.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
I've mentioned in my reply that I persist applying to live on campus since it is the first time for me to study and live in US. For your kind information, I studied in China majoring in EE the same as that I will go for in BU for Master Degree, so my knowledge on American campus culture and my oral English are poor. BU views the engineering profession as a service to humanity and I also aspire to do my best for BU and engineering career, so I really need to live on campus and spend more time to work hard to improve myself on the strength of convenient access to campus culture, native alumnus and library.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
我在我的回复中提到过我坚持应用校园生活,因为它是我学习和生活中我们的第一次。你善良的信息,我在学中国专业 EE 相同,我要去补中硕士点,所以我的知识对美国校园文化和我的英语口语很穷。BU 意见作为服务提供给人类工程专业和我也渴望布和工程的职业生涯,尽我所能,所以我真的需要校园生活和更多的时间努力学习,提高自己方便地访问校园文化、 本机校友和图书馆的力量。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭