当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Since not all customer debts will be collected, businesses typically record an allowance for bad debts which is subtracted from total accounts receivable. When accounts receivable are not paid, some companies turn them over to third party collection agencies or collection attorneys who will attempt to recover the debt via negotiating payment plans, settlement offers or legal action. Outstanding advances are part of accounts receivables if a company gets an order from its customers with payment terms agreed in advance. Since no billing is being done to claim the advances several times this area of collectible is not reflected in accounts receivables. Ideally, since advance payment is mutually agreed term, it is the responsibility of the accounts department to take out periodically the statement showing advance collectible and should be provided to sales & marketing for collection of advances. The payment of accounts receivable can be protected either by a letter of credit or by Trade Credit Insurance.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Since not all customer debts will be collected, businesses typically record an allowance for bad debts which is subtracted from total accounts receivable. When accounts receivable are not paid, some companies turn them over to third party collection agencies or collection attorneys who will attempt to recover the debt via negotiating payment plans, settlement offers or legal action. Outstanding advances are part of accounts receivables if a company gets an order from its customers with payment terms agreed in advance. Since no billing is being done to claim the advances several times this area of collectible is not reflected in accounts receivables. Ideally, since advance payment is mutually agreed term, it is the responsibility of the accounts department to take out periodically the statement showing advance collectible and should be provided to sales & marketing for collection of advances. The payment of accounts receivable can be protected either by a letter of credit or by Trade Credit Insurance.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
由于将收集并不是所有客户债务,企业通常记录减去总应收账款坏账准备考虑。当未缴纳应收账款时,一些公司翻他们向第三方收集机构或将尝试恢复通过谈判付款计划、 解决纠纷的建议或采取法律行动债务的集合律师。优秀的进展是帐户应收款的一部分,如果一家公司从其客户付款条款同意提前获取订单。由于正在采取措施不计费索赔进展多次这方面的收藏是不会反映在帐户应收款。理想情况下,由于双方同意提前付款而言,它是采取了定期的语句显示进展收藏的会计部的责任和应提供销售科技营销到集合的研究进展。由信用证或贸易信用保险,可以保护的应收账款支付。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭