当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:For the urban-rural income gap between the formation of the reasons, many scholars see it as the industrialization process in the dual economic structure of the product, namely, that China's social production as the main features of an advanced urban economy and to small-scale production as the main features of the backward co-existence of the economic structure of rural economy is the income gap between urban and rural residents in China caused by the formation of the main reasons. Moreover, in recent years, scholars have through the establishment of model, the dual economic structure on the urban-rural income gap between the extent of the impact measure, the results also supported this conclusion. National Bureau of Statistics of China Rural Investigation Corps Task Force from 1978 to 1993 and the income gap between urban and rural residents in the dual structure coefficient, the value of agricultural product prices lower than the proportion of hidden income of urban residents in the proportion of income of rural residents in the proportion of non-agricultural industries and urban-rural Population ratio influencing factors such as the relationship between the Metrology and Inspection, test results show that the dual structure coefficient explains the income gap between urban and rural residents 59.62%, indicating China's urban-rural dual economic structure is divided income gap between urban and rural residents in the most fundamental reason for change. Chen Zongsheng through a simple dual economy model, from a theoretical explanation, in the dualistic economy, decided to urban-rural income gap is largely attributable to the agricultural and non agricultural dual contrast factor, the burden of urban and rural employment coefficient ratio, the two sectoral allocation coefficient and rural level of industrialization. And take advantage of China from 1978 to 2002 carried out the relevant data, quantitative analysis, results show that these four factors can explain the income gap between urban and rural areas in China during the period of 89%.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
For the urban-rural income gap between the formation of the reasons, many scholars see it as the industrialization process in the dual economic structure of the product, namely, that China's social production as the main features of an advanced urban economy and to small-scale production as the main features of the backward co-existence of the economic structure of rural economy is the income gap between urban and rural residents in China caused by the formation of the main reasons. Moreover, in recent years, scholars have through the establishment of model, the dual economic structure on the urban-rural income gap between the extent of the impact measure, the results also supported this conclusion. National Bureau of Statistics of China Rural Investigation Corps Task Force from 1978 to 1993 and the income gap between urban and rural residents in the dual structure coefficient, the value of agricultural product prices lower than the proportion of hidden income of urban residents in the proportion of income of rural residents in the proportion of non-agricultural industries and urban-rural Population ratio influencing factors such as the relationship between the Metrology and Inspection, test results show that the dual structure coefficient explains the income gap between urban and rural residents 59.62%, indicating China's urban-rural dual economic structure is divided income gap between urban and rural residents in the most fundamental reason for change. Chen Zongsheng through a simple dual economy model, from a theoretical explanation, in the dualistic economy, decided to urban-rural income gap is largely attributable to the agricultural and non agricultural dual contrast factor, the burden of urban and rural employment coefficient ratio, the two sectoral allocation coefficient and rural level of industrialization. And take advantage of China from 1978 to 2002 carried out the relevant data, quantitative analysis, results show that these four factors can explain the income gap between urban and rural areas in China during the period of 89%.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
城乡收入差距形成的原因,许多学者认为随着工业化进程的二元经济结构的产品,即,我国的社会生产先进的城市经济与农村经济的经济结构的落后共存为主要特征的小规模生产的主要特点是形成的主要原因所致的中国城市和农村居民之间的收入差距。此外,近年来,学者们通过模型,在多大程度上影响措施的城乡收入差距的二元经济结构的建立,结果也支持这一结论。国家局的统计的中国农村调查队专责小组从 1978 年至 1993 年和二元结构系数、 农业产品价格低于城市居民的非农产业和城市农村人口的比例,影响因素的计量和检测的关系等比例的农村居民收入的比例的隐性收入的比例值城市和农村居民之间的收入差距测试结果显示二元结构系数说明城市和农村居民 59.62%,这说明中国的城乡二元经济结构分成的收入差距变化的最根本原因在城市和农村居民之间的收入差距。陈 Zongsheng 通过一个简单的二元经济模型,从理论的解释,在二元经济,决定城乡收入差距是主要归功于农业和非农业双对比因子、 城市和农村就业系数比,两个部门分配系数与农村工业化水平的负担。利用中国从 1978 年至 2002 年进行了相关的数据,量化分析,结果显示这四个因素可以解释 89%期间在中国城市和农村地区之间的收入差距。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭